- viii, 78 p. : ill. ; 25 cm.
- "May 2010."Includes bibliographical references (leaves 70-73).Summary: "Since the establishment of a Yup'ik immersion school in Bethel in the mid 1990s, immersion programming has spread to many schools in Southwestern Alaska, including the school in this study. This school maintains a K-3 Yup'ik strand and a K-3 English strand. Both strands merge in the 4th grade. Concern that the immersion program may hinder student achievement on state mandated benchmark testing in the 3rd grade and beyond has resulted in some opposition to the immersion program. However, in 2007/2008, those and former immersion students scored higher on the English reading and writing benchmark tests than students in the English strand and 3rd 4th grade students district wide. This ethnographic teacher action research documented the process of multiliteracies development of four kindergarten students. Home literacy practice of students was documented from parent conversations. Classroom literacy development was documented through the collection of student work samples, still photographs, and teacher comments from anecdotal notes. Findings revealed these four students showed progress in their multiliteracies development as illustrated in their drawings, writing, and singing and chanting. Some of the contributing factors that emerged were: Yup'ik/English heard at home, Yup'ik at school, and literacy materials available both at home and school"--Leaf iii.Thesis (M.A.)--University of Alaska Fairbanks, 2010.